個人データに関する懸念とは関係なく、例えば特定のアカウントの定期的支払いを止めたり、使っていないアカウントを整理したりといった理由で、選択したゲームアカウントを削除したくなる場合が考えられます。
現在、GDPRに関係していないアカウントの削除要請を処理することができません。
定期的な支払いはアカウント管理ページにログインした上で『アカウント情報』をクリックし、「登録解除」を選択することでキャンセルできます:
現時点では使用していないアカウントを削除することはできませんが、登録が解除されていれば支払いが再発生することはないので、ご安心ください。