El uso compartido de cuentas es una infracción del CLUF, tal y como se establece en el apartado 2 B:
«Se te pedirá que selecciones una contraseña durante el proceso de registro (en adelante, la "Contraseña"). No puedes revelar tu Contraseña a nadie ni permitir que nadie la use para acceder al Sistema o jugar a EVE. Te responsabilizas de mantener la confidencialidad de tu Contraseña, así como de cualquier daño, perjuicio, pérdida o eliminación de personajes, etc. que resulte de tu divulgación, o de permitir la divulgación de cualquier Contraseña, o del uso de esta por cualquier persona. No puedes obtener, intentar obtener, usar o intentar usar la contraseña de otra persona. Eres responsable de recordar la información y la Contraseña de tu Cuenta.
Se te asignará un nombre de usuario y un nombre de personaje durante el proceso de registro y creación del personaje. No puedes permitir que nadie utilice tu nombre de usuario ni el nombre de tu personaje para acceder al Sistema o jugar a EVE. Ningún jugador puede usar el nombre del personaje de otro jugador para suplantar o representar falsamente su identidad. No puedes obtener, intentar obtener, usar o intentar usar el nombre de usuario o el nombre de personaje de otra persona.
Se recomienda usar un pseudónimo, pero no puedes elegir un nombre que infrinja las marcas registradas, los derechos de publicidad u otros derechos de nadie. La aceptación de un pseudónimo por parte del Sistema no significa que el seudónimo elegido no infrinja los derechos de nadie. Te haces cargo de cualquier responsabilidad en la que incurras tú, CCP o cualquier otra persona debido al seudónimo que elijas. CCP se reserva el derecho a rechazar cualquier pseudónimo que determine, a su entera discreción, que es ilegal, indecente, obsceno o que infrinja las normas de buen gusto».
Sin embargo, sí que es posible trasladar personajes individuales entre cuentas a través de la opción de transferencia de personaje de las páginas de gestión de la cuenta. Esta es la única forma legal de compartir tu personaje con otros jugadores.
Si compartes tu cuenta con otro jugador, te arriesgas a perjudicar tu cuenta y podrían llevarse a cabo amonestaciones o bloqueos.