Передача доступа к учётной записи запрещена ЛСКП, пунктом B раздела «Ваша учётная запись»:
«В процессе регистрации вам потребуется выбрать пароль (далее «Пароль»). Вы не имеете права сообщать кому-либо свой Пароль или позволять кому-либо использовать ваш Пароль для доступа в Систему или игры в EVE. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности вашего Пароля, а так же за любой ущерб, потери или удаление персонажей и т.д., произошедшие в результате разглашения или допущения разглашения любого Пароля, либо в результате использования вашего Пароля любым другим лицом. Вы не имеете права получать, пытаться получить, использовать или пытаться использовать Пароль какого-либо другого лица. Вы обязаны помнить данные вашей Учетной записи и Пароль.
В процессе регистрации и создания персонажа вы получите имя Учетной записи и имя персонажа. Вы не имеете права позволять кому-либо использовать имя вашей учетной записи или персонажа для доступа к Системе или игры в EVE. Игрокам запрещается использовать имена персонажей других игроков с целью выдачи себя за другого игрока или за представителя другого игрока. Вы не имеете права получать, пытаться получить, использовать или пытаться использовать имя учетной записи или персонажа какого-либо другого лица.
Мы поощряем использование псевдонимов, однако вы не имеете права выбирать имя, нарушающее чьи-либо права на торговые марки, публичность или иные права. Тот факт, что Система приняла ваш псевдоним, не означает, что выбранный вами псевдоним не нарушает чьих-либо прав. Вы принимаете на себя полную ответственность, которая может быть возложена на вас, CCP или кого-либо ещё, в связи с выбранным вами псевдонимом. Компания CCP сохраняет за собой право отклонить любой псевдоним, который, по усмотрению её сотрудников, является незаконным, неприличным, непристойным или иным образом нарушает правила хорошего тона».
Передача персонажа с одной учётной записи на другую, тем не менее, возможна и разрешена; эта операция выполняется с помощью одноименной услуги, доступной в системе управления учётной записью. Это единственный легальный способ передать доступ к своему персонажу другому игроку.
Если вы передадите доступ к своей учётной записи другому игроку, к вашей учётной записи могут быть применены дисциплинарные меры (например, предупреждения или приостановка доступа к учётной записи); кроме того, другой игрок может причинить вам игровой вред.