Если пилот переходит в другую планетную систему с помощью бортового гипердвигателя, гипермоста или гиперпортала, над ним (или ней) будут подняты флаги «Задержка включения гипердвигателя» и «Усталость от гиперпереходов»; первый упомянутый флаг запрещает повторное использование гипердвигателя, гипермоста или гиперпортала.
Срок действия этого флага зависит от расстояния, пройденного кораблём при переходе, а также от степени накопленной усталости на момент перехода. «Задержка включения гипердвигателя» составляет как минимум одну минуту + дистанция перехода (где дистанция измеряется в световых годах); она отображается красным флагом, и её длительность тем больше, чем больше усталость пилота.
«Усталость от гиперпереходов» накапливается с каждым очередным использованием гипердвигателя, гипермоста или гиперпортала, и вычисляется после определения очередной задержки включения гипердвигателя. Наличие усталости не запрещает движение через гиперпространство непосредственно, но усталость проходит намного медленнее, чем срок задержки включения гипердвигателя, и растёт экспоненциально, тем самым продлевая последующие задержки. Таким образом, несколько гиперпереходов, выполненных в быстром темпе сразу же после истечения обязательной задержки, приведут к быстрому накоплению усталости. Флаг «Усталость от гиперпереходов» синего цвета.
«Усталость от гиперпереходов» не длится дольше 5 дней, «Задержка включения гипердвигателя» не длится дольше 12 часов.